AQUA, CETEARYL ALCOHOL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, GLYCERIN, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, NIACINAMIDE, SODIUM HYALURONATE, PANTHENOL, TOCOPHEROL, PHENOXYETHANOL, PARFUM.
Türkiye'nin kozmetik içerik atlası
Kozmetik içerik analizi, cilt ve saç profilinize göre Türkçe.
Aynı krem, her ciltte aynı değildir. INCI listesini sade Türkçeye çevirir; skoru, hassasiyet notunu ve bilimsel dayanağı cilt ve saç profilinizle birlikte gösterir.
Örnek okuma · aynı ürün
Genel 60Vitamin C serumu
- Yağlı · leke eğilimli72
- Yağlı · eşit tonlu59
- Kuru · eşit tonlu20
Aynı ürün, Cilt Kimliğine göre farklı okunur.
4 soruda Kimliğinizi oluşturun
Klaris Bülteni · kayıt durumu
- Kimlik yaklaşımı
- 3216 cilt + 16 saç kombinasyonu
- Kaynak dizini
- 10listelenen kurumsal referans ailesi
Bölüm I
Kozmetik bilimi genellikle yabancı dilde konuşur.
Etiketlere baktığınızda Aqua veya Parfum tanıdık gelse de, geri kalanı Latince ile kimya arasına sıkışmış bir dildir. Klaris, bu dili sizin için Türkçeye çevirir.
- AQUASu tabanı
- CETEARYL ALCOHOLYağ alkolü — kurutucu değil
- CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDEHafif yağ esteri
- GLYCERINYumuşak nemlendirici
- BUTYROSPERMUM PARKII BUTTERShea yağı — onarıcı
- NIACINAMIDEYatıştırıcı; ölçülü doz iyi
- SODIUM HYALURONATENem-tutucu, hassas dostu
- PANTHENOLB5 — yatıştırıcı
- TOCOPHEROLE vitamini antioksidanı
- PHENOXYETHANOLKoruyucu; sınırlı oranda
- PARFUMKarışım koku; hassasta ek dikkat
- i.
Etiket uzman diliyle yazılır.
Latince ve kimya isimleri arasından çoğu sizin üstünüzde kalır.
- ii.
Bilim çoğu zaman Türkçe değil.
Akademik kaynaklar İngilizce; sade Türkçeye çeviren köprü yok.
- iii.
Klaris alarm değil, rehberlik kurar.
Veriye dayalı, sakin ve ölçülü bir okuma; panik dili yok.
Bölüm II
Arka planda ne oluyor?
Bir ürün ekranınıza düşmeden önce 4 aşamalı bir akıştan geçer. Şeffaflık adına metodolojinin tamamı /metodoloji/ sayfasında.
- 01
Etiketi okuruz
INCI listesini sıraya göre tabloya çevirir, varyantları ayrıştırırız.
- 02
Bileşenleri tanırız
Farklı yazımları tek tanıdık adda birleştirir, formül bağlamıyla okuruz.
- 03
Profilinize çevreleriz
Cilt/saç profiline göre yeniden okuma; aynı ürün farklı sonuç verebilir.
- 04
Sade Türkçe çıkarırız
Kaynak atıflarıyla birlikte ölçülü Türkçe bir özet sunarız.
Her aşamada hangi kaynaktan ne aldığımızı görünür tutarız. Klaris tıbbi tanı veya tedavi önerisi değildir; özel durumlarda kendi uzmanınıza danışmanızı öneririz.
Neden Klaris
Aynı ürün herkeste aynı değil — değerlendirmesi de öyle.
Damga değil, bağlam.
Mutlak bir 'toksik/temiz' etiketi vermeyiz. Aynı içeriği cilt ve saç profilinizde okur, uyumu bağlamıyla anlatırız.
Korku değil, kanıt.
Alarm satmayız. Kamuya açık yöntem dizinimiz 10 kurumsal referans ailesini adları ve bağlantılarıyla listeler.
Yabancı dil değil, anadiliniz.
Bilim uluslararası; sunum Türkçe-anadil. Veriniz KVKK kapsamında, Türkiye sunucularında işlenir.
Bölüm III
Bir ürünün,
Cilt Kimliğinizdeki okuması.
Aşağıdaki kart, veritabanımızdaki gerçek bir ürünün okumasıdır; yalnızca marka adı gizlidir. Genel sinyal sabit kalır; örnek Cilt Kimliklerine dokunun — uyum, seçtiğiniz Kimliğe göre değişir.
Örnek marka
Vitamin C serumu
Yüz bakımı · 16 içerik · barkod 8684••••43
Genel güvenlik sinyali 60Eko sinyal 91İçerik satırı · 16 INCI
Ürün-düzeyi, Kimlikten bağımsız · tek başına bir öneri değildir.
72/100
Cilt Kimliği uyumu
Yüksek uyum sinyali
Genel sinyal sabit; uyum, Kimliğe göre değişir.
Cilt Kimliğiniz
· örnek seçin
Yağlı · leke eğilimli · Yağlı · dirençli · leke eğilimli · kırışıklık eğilimli
✦
Yağlı cildin için bu ürün hafif ve dengeli nem sunar; Hyaluronic Acid ile Glycerin derin nem oluşturur. Ethylhexylglycerin bu profilde dikkat gerektiren bir içeriktir.
Parfüm: içermezKomedojenik eğilim: düşükÖzel durum: uzman görüşü önemli
Kaynak aileleriresmi onay değil
SCCSCIRCosIngTİTCK
Tıbbi tanı veya tedavi önerisi değildir.Önizleme
Yukarıdaki kodlar örnek Cilt Kimlikleridir — cildiniz dört bağımsız eksende okunur, 16 olası Cilt Kimliği kombinasyonu; saçınız için de 16 Saç Kimliği kombinasyonu. 4 soruda kendinizinkini bulun.
Hangi kaynak ailelerinden?
Bilimsel dayanak, satırın yanında.
10 ana kaynak ailesi. Her ürün kartında atıf yaptığımız aileler görünür kalır; resmi onay anlamına gelmez.
- SCCS
- CIR
- CosIng
- IFRA
- ECHA
- IARC
- EU Annex
- TİTCK
- PubMed
- DOI
Aile açıklamalarını gör
- SCCSScientific Committee on Consumer SafetyEU bilimsel komite görüşleri
- CIRCosmetic Ingredient ReviewABD bağımsız bileşen incelemesi
- CosIngEU Cosmetic Ingredient DatabaseAvrupa bileşen veritabanı
- IFRAInternational Fragrance AssociationParfüm bileşeni standartları
- ECHAEuropean Chemicals AgencyKimyasal güvenlik dosyaları
- IARCInternational Agency for Research on CancerUzun dönem güvenlik sınıflandırmaları
- EU AnnexEC Cosmetic Regulation Annex II–VIYasak/sınırlı bileşen ekleri
- TİTCKTürkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz KurumuYerel kozmetik mevzuatı çerçevesi
- PubMedNIH National Library of MedicineHakemli akademik yayın indeksi
- DOIDigital Object IdentifierAtıf izlenebilirliği
Bölüm IV
Aynı ürün,
farklı Cilt Kimliklerinde farklı okunur.
4 soru, tek bir Cilt Kimliği. Cildi dört bağımsız eksende okuyup 16 olası kombinasyondan birine bağlarız; aynı ürün bir kimlikte rahat, diğerinde ek dikkat gerektirebilir. Saçınız için de paralel bir Saç Kimliği vardır.
Cildinizi 4 soruda tanımlayın
- 01.
Cildin gün içinde genelde nasıl hissettirir?
- 02.
Cildin yeni ürünlere genelde nasıl tepki verir?
- 03.
Ton eşitsizliği ya da leke görüyor musun?
- 04.
İnce çizgi ve kırışıklık belirginleşiyor mu?
Seçimlerinize göre okuma
Yağlı · Hassasiyete eğilimli · Leke eğilimli · Kırışıklık eğilimli
- Nem dengesiYağlı
Hafif, su bazlı formüller rahat tolere edilir; ağır oklüzif sınırlanır.
Aranabilir Niasinamid (B3 vitamini) · Salisilik asit (BHA) · Çinko PCA · Hyalüronik asit
Ek dikkat Ağır oklüzif yağlar (ör. mineral yağ, hindistan cevizi yağı) üst sıralardaysa ek dikkat.
- ReaktiviteHassasiyete eğilimli
Yatıştırıcılar öne çıkar; parfüm ve yüksek-doz asit ek dikkat.
Aranabilir Centella Asiatica (Cica) · Panthenol (Pro-vitamin B5) · Allantoin · Bisabolol · Beta-Glukan
Ek dikkat Parfüm/esansiyel yağ ve yüksek-doz asit birlikteliği ek dikkat gerektirebilir.
- Ton dengesiLeke eğilimli
Ton-destek aktifleri ve güneş koruması aranabilir.
Aranabilir Niasinamid (B3 vitamini) · C vitamini · Arbutin · Azelaik asit · Traneksamik asit
Ek dikkat Güneş koruması olmadan ton-destek aktifleri yarım kalır.
- Yaşlanma görünümüKırışıklık eğilimli
Retinoid, peptit ve antioksidan aileleri aranabilir.
Aranabilir Retinol (A vitamini türevi) · Peptidler · Koenzim Q10 (Ubikinon) · Bakuchiol · C vitamini
Ek dikkat Retinoid ile güçlü asidi aynı rutinde ölçülü tutmak; güneş koruması temel.
Bağlantılar içerik atlasına gider. Bu okuma seçimlerinize göre çerçevelenir; tıbbi tavsiye değildir.
Bölüm V
Kaynaklara göre. Türkçeye uyarlayarak.
Bilimsel temel uluslararası; sunum dili Türkçe-anadil. KVKK kapsamında, Türkiye sunucularında barındırılıyor. Toplam 10 kaynak ailesine dayanırız; öne çıkan dördü ürün kartınızda görünür.
- AB & uluslararası01.
INCI / CosIng
Avrupa kozmetik bileşen veritabanı. Etiketteki Latince isimlerin standart kaynağı.
- Güvenlik değerlendirme02.
SCCS · CIR
EU bilimsel komite görüşleri + ABD bağımsız bileşen incelemesi. Güvenlik bağlamının iki ana ailesi.
- Hakemli araştırma03.
PubMed
NIH ulusal tıp kütüphanesi indeksi. Spesifik bileşenler için peer-reviewed makale atıfları.
- Türkiye mevzuatı04.
TİTCK
Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu. Yerel kozmetik mevzuat çerçevesi — kamuya açık bağlam olarak.
Klaris tıbbi tanı veya tedavi önerisi değildir; özel durumlarda kendi uzmanınıza danışmanızı öneririz.
Bilimsel yaklaşımı inceleBölüm VI
Sorularınız var, cevaplarımız hazır.
Sıkça karşılaştığımız beş soru. /sss/ sayfasında tam liste; listede olmayan bir şey için info@klaris.com.tr.
Klaris'i şimdi kullanabilir miyim?
Web tarafı — içerik atlası, Akademi, örnek analizler ve Kimlik araçları — şu an açıktır. Bülten kaydı açıktır; e-posta adresiniz yalnızca Klaris Bülteni için işlenir ve dilediğiniz an tek tıkla ayrılabilirsiniz.
Hangi ürünler analiz edilecek?
Türkiye'de yaygın satılan kozmetik kapsamı hedefleniyor. Cilt bakım, saç bakım, makyaj, parfüm, tıraş, ağız bakım ve tırnak bakım gibi geniş bir alanı kapsar.
Skorlar nasıl kişiselleştiriliyor?
Cilt için 4 ekseni (Y/K, H/D, L/E, K/G) ve saç için 4 ekseni (Y/K, İ/G, D/C, N/B) okuyan Cilt/Saç Kimliği yaklaşımı kullanıyoruz. Aynı bileşen farklı kimliklerde farklı bir uyum değerlendirmesi alabilir.
Klaris doktor tavsiyesi verir mi?
Hayır. Klaris bir sağlık uygulaması değil; bilimsel kaynaklarla çalışan, tavsiye niteliği taşıyan bir bilgi katmanıdır. Hassas durumlarda sizi kendi uzmanınıza yönlendirir.
Verilerim nasıl korunur?
Bülten kaydında işlenen sınırlı kayıtlar ve Cloudflare aktarım olasılığı /bulten-aydinlatma/ sayfasında açıklanır; e-posta adresiniz reklam amacıyla satılmaz.
Mektup · Mayıs 2026 · İstanbul
Neden Klaris?
Sevgili okuyucu,
Klaris Bülteni
Klaris fikri, bir arkadaşımın küçük bir sözüyle başladı. Kullandığı kozmetik ürünlerin içinde tam olarak ne olduğunu sade bir Türkçeyle hiçbir yerde bulamadığından söz etti; ben de meraka kapılıp o karmaşık isimleri tek tek araştırmaya başladım.
Araştırdıkça fark ettim ki bu tek kişilik bir sıkıntı değil. Türkiye'de milyonlarca kişi, cildine sürdüğü ürünün içinde ne olduğunu tam olarak bilmeden; ya pazarlama vaatlerine kanarak ya da kulaktan dolma korkularla karar veriyor.
Klaris'i, bu bilgi uçurumunu sade, sakin ve güvenilir bir Türkçe ile kapatmak için kuruyorum.
Okuduğunuz bu sayfa, perde arkasında uzun süredir yürütülen titiz bir mühendislik ve veri emeğinin küçük bir yansıması. İlginiz için teşekkür ederim; Klaris'in açık web sayfalarında görüşmek üzere.
Klaris Bülteni
Yeni içerikleri
kaçırmayın.
Ayda en çok iki bülten: yeni bileşen kartları, güncellenen analizler ve Akademi'den seçmeler. Dilediğiniz an tek tıkla ayrılabilirsiniz.